O Σωτήρης Νίνης είναι παλαίμαχος επιτελικός μέσος. Από την ενεργό δράση αποσύρθηκε το καλοκαίρι του 2025, με τελευταία ομάδα του να είναι η Κηφισιά. Στην Εθνική Ελλάδος κλήθηκε φια πρώτη φορά το 2008, πραγματοποίησε 33 συμμετοχές, ενώ σημείωσε και τρία τέρματα.
Στις 3 Απριλίου του 1990 στη Χειμάρρα της Αλβανίας γεννήθηκε ο Σωτήρης Νίνης.
Ξεκίνησε την ποδοσφαιρική του καριέρα από τις ακαδημίες του Παναθηναϊκού και το 2006 προωθήθηκε στην ανδρική ομάδα του “τριφυλλιού”. Εκεί σημείωσε 146 συμμετοχές και 15 γκολ, πριν φύγει το 2012 στο εξωτερικό για λογαριασμό της Πάρμα.
Μετά από μια σεζόν εκεί, επέστρεψε στην Ελλάδα ως δανεικός στον ΠΑΟΚ, καταγράφοντας 23 εμφανίσεις και σκοράροντας ένα τέρμα.
Έκανε και δεύτερη θητεία στον Παναθηναϊκό στη συνέχεια τη διετία 2014/16, παίζοντας σε 27 ματς και βάζοντας δύο γκολ.
Από εκεί και έπειτα, αγωνίστηκε εκτός συνόρων, διαδοχικά για τις Σαρλερουά, Μέχελεν, Μακάμπι Πετάχ Τίκβα και Χάποελ Ασκελόν.
Το 2020 γύρισε στην Ελλάδα και υπέγραψε στον Βόλο ΝΠΣ, όπου σε δύο σεζόν είχε 47 συμμετοχές, ένα τέρμα και έξι ασίστ στο σύνολο.
Τη χειμερινή περίοδο 2022/23 έγινε η πρώτη μεταγραφή του ΠΑΣ Γιάννινα, με τον οποίο υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας διάρκειας ως το καλοκαίρι του 2024, αν και αποχώρησε το καλοκαίρι του 2023 με προορισμό την ομάδα της Κηφισιάς.
Ήταν επιτελικός μέσος που αγωνιζόταν κατά κύριο λόγο στον άξονα, ενώ μπορούσε να παίξει και δεξιά.
Υπήρξε διεθνής με τις μικρές εθνικές ομάδες της Ελλάδας, αλλά την ανδρική ομάδα, έχοντας 33 συμμετοχές και τρία γκολ με την τελευταία.
