Ο Μαχμούντ Χασάν Τρεζεγκέ αποτελεί μια ποιοτική και έμπειρη λύση για την επιθετική γραμμή της Αλ Αχλί Κάιρο, έχοντας αναλάβει γρήγορα ουσιαστικό ρόλο στην ομάδα μετά την επιστροφή του.

Σε διεθνές επίπεδο, είναι ένα από τα ηγετικά στελέχη και ένας εκ των πυλώνων στην Εθνική Αιγύπτου όπου κλήθηκε για πρώτη φορά το 2014. Έχει πολυετή και σταθερή παρουσία στο αντιπροσωπευτικό συγκρότημα της χώρας του.