Ο Τέιτζον Μπιουκάναν αποτελεί μια σημαντική μονάδα στο αγωνιστικό πλάνο της Βιγιαρεάλ, προσφέροντας δυναμισμό και ευελιξία στις πτέρυγες. Η πολυσύνθετη φύση του, που του επιτρέπει να αποδίδει με συνέπεια τόσο ως ακραίος επιθετικός όσο και ως πλάγιος αμυντικός, τον καθιστά αξιόπιστη λύση πρώτης γραμμής για τον ισπανικό σύλλογο.
Σε επίπεδο εθνικών ομάδων, είναι ένας από τους ακρογωνιαίους λίθους της Εθνικής Καναδά, διαδραματίζοντας πρωταγωνιστικό ρόλο και έχοντας εδραιωμένη θέση στο αντιπροσωπευτικό του συγκρότημα.
