Ο Μάο Χοσόγια έχει καθιερωθεί ως η αιχμή του δόρατος στην επίθεση της Κασίβα Ρεϊσόλ, αποτελώντας έναν από τους πλέον σταθερούς πυλώνες της ομάδας και αδιαμφισβήτητο μέλος της αρχικής ενδεκάδας. Παράλληλα, είναι ενεργό στέλεχος στην Εθνική Ιαπωνίας, έχοντας κερδίσει τη θέση του στο αντιπροσωπευτικό συγκρότημα μετά από μια συνεπή πορεία στις μικρότερες ηλικιακές κατηγορίες.