Ο Τζαμάλ Σελάμι ξεκίνησε την προπονητική του καριέρα του στη FUS Ραμπάτ, όπου είχε δύο διαφορετικές θητείες. Στη συνέχεια εργάστηκε στην εθνική Μαρόκου Α’ και στη Ράζα Καζαμπλάνκα, πριν επιστρέψει ξανά στη FUS Ραμπάτ. Από το 2024 είναι ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Ιορδανίας.