Ο Νικολάι Μποϊλέσεν είναι παλαίμαχος αμυντικός. Από την ενεργό δράση αποσύρθηκε το καλοκαίρι του 2025, όταν και αγωνιζόταν στην Κοπεγχάγη. Στην Εθνική Δανίας κλήθηκε για πρώτη φορά το 2011, πραγματοποίησε 22 συμμετοχές και σκόραρε μια φορά.