Ο Τόνι Πόποβιτς ξεκίνησε την καριέρα του ως υπηρεσιακός στη Σίδνεϊ FC και στη συνέχεια καθιερώθηκε με τη Γουέστερν Σίδνεϊ Γουόντερερς. Ακολούθησαν θητείες σε Καραμπούκσπορ, Περθ Γκλόρι, Ξάνθη και Μέλμπουρν Βίκτορι. Από το 2024 είναι ομοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Αυστραλίας.