Ο Νίλσον Ανγκούλο ξεκίνησε την καριέρα του στην LDU Κίτο και το 2022 μεταγράφηκε στην Άντερλεχτ, όπου είχε σημαντική παρουσία τόσο στην πρώτη ομάδα όσο και στη δεύτερη. Το 2026 έκανε το επόμενο βήμα στην Αγγλία για τη Σάντερλαντ. Σε διεθνές επίπεδο είναι μέλος της Εθνικής Ισημερινού από το 2021, ενώ αγωνίστηκε και με την U20 το 2023.