Ο Κεϊσούκε Γκοτό ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στη Τζούμπιλο Ιβάτα το 2022. Το 2024 μετακόμισε στο Βέλγιο για την RSCA Futures και το 2025 προωθήθηκε στην πρώτη ομάδα της Άντερλεχτ. Την ίδια χρονιά παραχωρήθηκε δανεικός στη Σιντ Τρούιντεν, όπου έχει σημαντικό χρόνο συμμετοχής και καλή παρουσία στο σκοράρισμα. Σε διεθνές επίπεδο έχει αγωνιστεί σε μικρές εθνικές της χώρας του και το 2025 έκανε το ντεμπούτο του με την Εθνικής Ιαπωνίας.