Ο Ντάνιελ Μαντσίνι αγωνίζεται ως μέσος και ομάδα του είναι ο Παναθηναϊκός.
Ο Ντάνιελ Μαντσίνι γεννήθηκε στις 11 Νοεμβρίου 1996 στην πόλη Αροζίτο στην περιοχή της Κόρδοβα της Αργεντινής. Ξεκίνησε το ποδόσφαιρο από την ακαδημία της Προγιέκτο Κρεσέρ προτού μετακινηθεί στη σπουδαία αργεντίνικη ομάδα της Νιούελς Ολντ Μπόις, όπου προτού καν συμπληρώσει τα 19 του χρόνια έκανε την πρώτη του συμμετοχή στη μεγάλη ομάδα. Η γαλλική Μπορντό τον παρακολούθησε στενά και τελικά τον Ιανουάριο του 2017 τον απέκτησε. Εκεί δεν έμελλε να στεριώσει. Η Μπορντό θέλησε να δώσει στον Μαντσίνι χρόνο συμμετοχής και τον παραχώρησε δανεικό στην Τουρ, ομάδα δεύτερης κατηγορίας της Γαλλίας. Το ίδιο έπραξε και τη σεζόν 2018-19 όταν τον έδωσε δανεικό στην Οσέρ, επίσης στη δεύτερη κατηγορία Γαλλίας. Το καλοκαίρι του 2019 ο Μαντσίνι μετακόμισε στην Ελλάδα για λογαριασμό του Άρη. Με την ομάδα της Θεσσαλονίκης αγωνίστηκε σε 122 παιχνίδια, σκοράροντας 14 φορές και μοιράζοντας 18 ασίστ.
