Ο Γιουσούφ Φοφανά αγωνίζεται ως μέσος με τη φανέλα της Μονακό. Αποτελεί ενεργό μέλος στην Εθνική Γαλλίας στην οποία κλήθηκε για πρώτη φορά το 2022.