Ο Ντιέγκο Βαλένσια είναι επιθετικός και αγωνίζεται στον Ατρόμητο ως δανεικός από τη Σαλερνιτάνα. Στις 14 Ιανουαρίου του 2000 στη Βίνια ντελ Μαρ της Χιλής γεννήθηκε ο Ντιέγκο Βαλένσια. Αγωνίζεται ως σέντερ φορ, αλλά μπορεί να παίξει και στις πλευρές της επίθεση. Είναι διεθνής με την εθνική Χιλής, μετράει τέσσερις εμφανίσεις. Από τις ακαδημίες της Λα Σερένα πήγε σε αυτές της Ουνιβερσιτάντ Κατόλικα. Ήταν ο σύλλογος που έκανε το ντεμπούτο του ως επαγγελματίας στα 18 του. Από τη σεζόν 2018 – 2019 ήταν βασικός εκεί, φτάνοντας στο σύνολο 132 συμμετοχές, 31 γκολ, ενώ μοίρασε και 13 ασίστ. Κατέκτησε τέσσερα σερί πρωταθλήματα Χιλής, καθώς και τρία Σούπερ Καπ. Τράβηξε την προσοχή της Σαλερνιτάνα, που τον απέκτησε τον Ιούλιο του 2022, με τη φανέλα της είχε 13 εμφανίσεις στη Σέριε Α. Στον Ατρόμητο αγνίζεται ως δανεικός για τη σεζόν 2023 – 2024.