O Ντανιέλ Ποντένσε αγωνίζεται ως ακραίος επιθετικός και ομάδα του είναι ο Ολυμπιακός όπου αγωνίζεται ως δανεικός από τη Γουλβς. Στις 21 Οκτωβρίου του 1995 στην Οέιρας της Πορτογαλίας γεννήθηκε ο Ντάνιελ Ποντένσε.  Έπειτα από τα τμήματα υποδομής της Μπελενένσες και της Σπόρτινγκ Λισαβόνας, υπέγραψε στη δεύτερη επαγγελματικό συμβόλαιο και έγινε μέλος της πρώτης της ομάδας το καλοκαίρι του 2016. Παραχωρήθηκε απευθείας δανεικός στη Μορεϊρένσε για μια σεζόν, στην οποία συμπλήρωσε εκεί 18 συμμετοχές και τέσσερα τέρματα. Γυρνώντας στη Σπόρτινγκ, μέτρησε συνολικά 40 συμμετοχές και 12 ασίστ, πριν αποχωρήσει τον Ιούλιο του 2018. Τότε ήταν που ήρθε για πρώτη φορά στην Ελλάδα για λογαριασμό του Ολυμπιακού. Την πρώτη του σεζόν στην ομάδα του Πειραιά σκόραρε οχτώ γκολ, ενώ στο σύνολο κατέγραψε 68 εμφανίσεις, 13 τέρματα και μοίρασε 14 ασίστ ως και τον Ιανουάριο του 2020. Η Γουλβς τον απέκτησε στη συνέχεια, 105 συμμετοχές, 16 γκολ και εννιά ασίστ έχει συνολικά εκεί, την αγωνιστική περίοδο 2022 -2023 σκόραρε έξι φορές σε 37 εμφανίσεις. Παραχωρήθηκε δανεικός στον Ολυμπιακό για τη σεζόν 2023 – 2024, στη δεύτερη θητεία του στον σύλλογο. Μετράει μια συμμετοχή με την εθνική Πορτογαλίας το 2020.

Ντάνιελ Ποντένσε – Στατιστικά