O Φακούντο Μεδίνα αποτελεί μια ποιοτική προσθήκη για την αμυντική γραμμή της Μαρσέιγ, στην οποία εντάχθηκε ως δανεικός από τη Λανς, όπου και αποτελούσε βασικό στέλεχος. Ο πολυσύνθετος Αργεντινός, ικανός να αγωνιστεί τόσο ως κεντρικός όσο και ως αριστερός οπισθοφύλακας, λογίζεται ως μια αξιόπιστη λύση για το ροτέισον της ομάδας.

Σε διεθνές επίπεδο, είναι μέλος με την Εθνική Αργεντινής, έχοντας εκπροσωπήσει τη χώρα του και σε όλα τα μικρότερα ηλικιακά κλιμάκια.