Ο Αγκουστίν Ρογκέλ αγωνίζεται ως αμυντικός και ομάδα του είναι η Ιντερνασιονάλ, στην οποία παραχωρήθηκε δανεικός από τη Χέρτα. Στην Εθνική Ουρουγουάης κλήθηκε για πρώτη φορά το 2022.