Ο Νίκολας Ντ’Αγκοστίνο έχει καθιερωθεί ως βασικό στέλεχος στην επιθετική γραμμή της Βίκινγκ, αποτελώντας μια σταθερή και αξιόπιστη λύση για τον σύλλογο. Σε διεθνές επίπεδο, είναι πλέον μέλος της Εθνικής Αυστραλίας, έχοντας πραγματοποιήσει το ντεμπούτο του σε επίπεδο ανδρών το 2022.